C'est tout le temps, ou en ce moment ? Unica transpire de façon assez anormale en ce moment, des épaules presque exclusivement (mais les deux, de façon symétrique). Il fait chaud, les chevaux n'ont pas encore perdu le poil d'hiver ici (les miens en ont très peu, mais quand même).
De toute façon, oui, si la transpiration n'est pas symétrique, ostéo, c'est sûr !
Autre piste : de quel côté est sa crinière ? Shagghia, crinière très abondante et longue côté droite, ne transpirait quasiment jamais, sauf en cas de forte douleur quelque part, et même si la douleur était sur l'arrière-main, elle transpirait alors de la tête et de l'encolure, mais beaucoup plus côté crinière, et ça descendait progressivement, donc ça pouvait aller jusqu'à l'épaule (mais je stoppais avant, bien sûr !)