créer un dictionnaire pour chaque partie ?

C'est une idée qui m'est venue dernièrement quand j'ai enfin découvert le sens de certains termes par hasard, au cour de lectures dans différents posts. Les sigles et les termes spécifiques sont des mystères pour les débutantes comme moi dans le monde étho (ou pas d'ailleurs...) et soin au naturel. J'ai loupé pleins de trucs du coup, car je n'osais pas polluer les posts avec mes questions naïves...

Que pensez-vous d 'un mini dico pour chaque partie du forum ? C'est possible ? On pourrait le cnstruire petit à petit, à la demande des novices (ou pas...) ? Non ?

exemples :
EED, DL... pour le travail

seimes, abcès, fourbures... pour les pieds

CI, clicker, renforcement négatif... pour la relation

Je ne parle pas d'articles encyclopédiques, mais juste une petite définition pour permettre de suivre les posts sans être trop dans le brouillard !

je trouve que c'est une excellente idée...parfois je mets un peu de temps à percuter sur certains termes!

C'est pas bête, ça.
On mettrait ça où ? Un dictionnaire pour chaque partie, c'est un peu lourd et il y aura des redites. Mais effectivement, un lexique serait le bienvenu, d'autant plus qu'on a aussi quelques terme ici qui sont plus ou moins devenus spécifiques à CE forum, et que les nouveaux ne saisissent pas forcément. On a aussi beaucoup tendance à parler par abréviations, TAP, BAS et compagnie... pas simple pour tout le monde...

On peut toujours poser la question quand on ne sait pas. Dans l'idée pourquoi pas, mais quand même, si on va jusqu'à donner la définition d'une fourbure, j'ai peur qu'on se retrouve effectivement à devoir faire un vrai dictionnaire de je ne sais combien de pages C'est pas trop le but d'un forum quand même.

Taper "fourbure" dans google ça prend 2 secondes.


Pour les abréviation du style CI, DL, encore je comprends, parce qu'on ne peut pas avoir la réponse facilement. Et comme le souligne Napo, on fini par avoir nos propres abréviations.


Donc en résumé, une définition des termes abrégés oui, mais une définition de tous les mots je ne suis pas pour. Et c'est pas seulement parce que ça va être long et fastidieux à mettre en place, mais aussi parce qu'il me semble que faire une recherche de 2 secondes sur google c'est à la portée de tout le monde, et que "mâcher" ce travail de recherche là n'est bon pour personne.

D'accord avec Laurette pour les definitions autres qu'abréviations. Fourbure par ex, c'est impossible en quelques lignes, direction google pour la culture générale...

Par contre, faire une récapitulations des abréviations les plus couramment employées, pourquoi pas. Sachant que oui, pitié, si vous ne pigez pas dans les journaux, criez-le !
J'avoue que RP il m'a fallu quelques mn (Région Parisienne ?), CI c'est contre-indication pour moi, mais sur ce forum, je traduis automatiquement, etc....

Les abréviations, y'en a pas tant que ça, c'est faisable (mais est-ce vraiment intéressant ?)

Bah oui pour les abréviations, même moi ça m'arrive de chercher, tiens le BAS que Napo à mis ??? Késako ?
En effet ici on parle beaucoup par abréviations ! lol Tiens rien que mon diplome, les 3/4 des humains de France ne connaissent pas ce terme, ATE... pourtant mince quoi !
pour ce qui est du reste je suis pas pour non plus, faut pas pousser, si on ne connait pas on se renseigne, Google existe pour ça !

BAS, barres au sol... lol !
Les abréviations, on en emploie beaucoup plus que vous ne le croyez. On est toujours à parler de RBI, LBE et compagnie, on cite souvent VSV, MKW, EdC, quand on n'évoque pas LELV en reprenant la vieille expression de Coco, que seuls les anciens du forum peuvent encore comprendre.

Allez vous y retrouver avec ça...

Je suggère qu'on lance un post, ou qu'on mette ici même la traduction de toutes les abréviations couramment utilisées sur le forum (éventuellement accompagnées d'un lien vers un article ou d'une courte définition si besoin). Une fois qu'on en a fait le tour, on peut rassembler tout ça en un seul post-it qui peut rester dans cette rubrique modération : "Les abréviations couramment employées sur Equinethique, mode d'emploi", ou quelque chose du genre....

Vous en pensez quoi ?

Ah mais oui, les abréviations pas de problème ! Mais pas pour le reste du vocabulaire

Concrètement.

On crée un topic pour les abréviations ici dans modération. On essaie de rendre la liste la plus complète possible. Mais il va forcément en manquer, ou d'autres nouvelles feront aussi leur apparition plus tard. Chaque personne qui n'a pas trouvé l'abréviation mystère dans la liste postera pour demander de quoi il en retourne. Suite à quoi on édite le post initial et on complète la liste.

Ca vous va comme ça ?

Nickel :-))

Je trouve que c'est une très bonne idée ! Moi qui vient de débarquer sur le forum ça me sera bien utile ! merci !

Merci pour la solution, j'y avais pensé aussi aujourd'hui !!!

C'est vrai que j'utilise google la plupart du temps pour me renseigner, mais y'a des choses qui sont pas évidentes à trouver, c'était juste pour rendre service ! Après, rien n'empêche de partager ses recherches...

Et franchement, j'ai déjà vu des personnes poser des questions "bêtes" sur d'autres forums et se voir répondre : "bah, comment ça tu connais pas !?". ça donne pas envie de poser des questions... Je crois qu'il vaut mieux les envoyer par MP, en fait.